Payments and usage are connected but distinct: one section shows how you add credit, the other shows how it is consumed or moved.
Lings, Usage, and Payments
Billing
The payments section collects balance, top-ups, and information connected to the economic management of the account.